Триумф воли / Triumph des Willens (Triumph of the Will) (Лени Рифеншталь (Leni Riefenstahl)) [1935 г., Докуметальный, DVD5]

Триумф воли / Triumph des Willens (Triumph of the Will)
Год выпуска: 1935
Страна: Германия
Жанр: Докуметальный
Продолжительность: 114 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Лени Рифеншталь (Leni Riefenstahl)
В ролях: Адольф Гитлер, Макс Аманн, Мартин Борман, Вальтер Бух, Вальтер Дарре, Отто Дитрих, Зепп Дитрих, Ганс Франк, Йозеф Геббельс, Германн Геринг, Якоб Гриммингер, Рудольф Гесс и др.
Описание: Один из самых выдающихся шедевров документалистики за всю историю кинематографа. Долгое время подвергался гонениям из ярко выраженной пропаганды нацизма. Однако художественная ценность фильма неоспорима. В фильме показан съезд нацисткой партии в Нюрберге в 1934 году, речи Гитлера, Геббельса и других идеологов нацизма. Мастерски смонтированный фильм был революцией в сфере техники съемок. Рифеншталь использовала 30 камер и 120 ассистентов. В результате получился выдающийся документальный фильм — самый популярный пропагандистский фильм в истории.
Triumph Des Willens was a blockbuster film in a number of ways. It was meant to be a proper memorializing of an annual NSDAP Parteitag held in Nurenburg. A prior attempt, Sieg Des Glaubens, had proved to be a failure. Adolf Hitler gave director Leni Riefebstahl full rein to use all means to make this film the success which he wanted. First, many innovations in camera techniques, sound synchronization, storyboarding, staging, etc., made movie history. Second, it was an overt appeal to the emotions of both Germans and foreigners that suggested the excitement for and the apparent power of the new Third Reich. Third, the film was part of a multimedia campaign ahead of its time. Its success was confirmed for many years by the almost universal ban most countries placed on its showings. And sixty years later it is still effective in both thrills and chills. Highlights: the first 20 minutes or so resemble a media drama; the solemn military reviews demonstrate components of state power; speeches illustrate the personnel in power at the time. Quite a package!
Доп. информация:
Audio #1: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Русский одноголосый закадровый перевод
Audio #2: English (Dolby AC3, 2 ch) Audio Commentary by Historian Dr. Antony R. Santoro
Audio #3: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) Оригинальная звуковая дорожка на немецком языке
Есть английские субтитры
Бонус: Короткометражный фильм Лени Рифеншталь «День свободы» (Tag der Freiheit / Day of Freedom)
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: Video: NTSC 4:3 (720×480) VBR
Аудио: Audio #1: AC3, 2/0ch, 224Kbps, Delay -83 mSec [Russian (Dolby AC3, 2 ch)], Audio #2: AC3, 2/0ch, 192Kbps, Delay -83 mSec [English (Dolby AC3, 2 ch)], Audio #3: AC3, 2/0ch, 192Kbps, Delay -83 mSec [Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)]