Апокалипсис сегодня / Apocalypse Now Redux (Фрэнсис Форд Коппола (режиссерская версия, многоголосый перевод Гоблин оригинальная дорожка)) [1979 г., боевик, драма, приключения, военный, DVDRip]
Апокалипсис сегодня / Apocalypse Now Redux (режиссерская версия, многоголосый перевод Гоблин оригинальная дорожка)
Год выпуска: 1979
Страна: США
Жанр: боевик, драма, приключения, военный
Продолжительность: 03:22:27 (01:39:22 01:43:05)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Перевод Гоблина
Русские субтитры: есть
Английские субтитры: есть
Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола
В ролях: Марлон Брандо, Мартин Шин, Роберт Дюваль, Фредерик Форрест, Сэм Боттомс, Лоуренс Фишборн, Альберт Холл, Харрисон Форд, Дэннис Хоппер, Г.Д. Спрэдлин
Описание: Во время войны во Вьетнаме спецагент отправляется вверх по реке в Камбоджу с приказом найти и убить полусумасшедшего полковника, создавшего в отдаленном районе нечто вроде собственного королевства насилия. По пути мы видим почти сюрреалистический мир ужасов войны.
Доп. информация: Снято с издания Киномании()Оскар, 1980 год
Победитель (2):
Лучшая работа оператора
Лучший звук
Номинации (6):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль второго плана (Роберт Дюваль)
Лучший режиссер (Френсис Форд Коппола)
Лучший адаптированный сценарий
Лучшие декорации
Лучший монтаж
Золотой глобус, 1980 год
Победитель (3):
Лучшая мужская роль второго плана (Роберт Дюваль)
Лучший режиссер (Френсис Форд Коппола)
Лучший саундтрек
Номинации (1):
Лучший фильм (драма)
Британская академия, 1980 год
Победитель (2):
Лучшая мужская роль второго плана (Роберт Дюваль)
Лучший режиссер (Френсис Форд Коппола)
Номинации (7):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Мартин Шин)
Лучшая работа оператора
Лучший саундтрек
Лучший монтаж
Лучшая работа художника-постановщика
Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму
Каннский кинофестиваль, 1979 год
Победитель (2):
Золотая пальмовая ветвь
Приз ФИПРЕССИ (конкурсная программа)
Также фильм номинировался на:
«Золотой глобус» за лучший игровой фильм;
премию «Грэмми» за лучшую музыку к игровому фильму (Кармин Коппола и Фрэнсис Ф. Коппола);
награду Американской гильдии писателей (WGA) за лучшую драму, написанную непосредственно для съёмок фильма (Фрэнсис Ф. Коппола и Джон Милиус).
-Смешной эпизод, в котором команда катера, на котором плывёт Уиллард, крадёт у полковника Килгора доску для сёрфинга.
-После сцены с танцами девушек из «Плейбоя» следует эпизод, когда Уиллард со своей командой встречают этих же девушек и их сопровождающих, у которых в вертолёте закончилось топливо, и они ждут, что кто-нибудь их подберёт. Уиллард договаривается об обмене двух бочек топлива на два часа с девушками для своих солдат. Одна из девушек рассказывает историю своей жизни и говорит о своём восприятии позора и сексуальной эксплуатации.
-Вскоре после смерти мистера Клина команда наталкивается на каучуковую плантацию, которую защищают французы, колонизировавшие эти места много лет назад. Они помогают похоронить Клина и затем приглашают солдат на обед, который длится долго и сопровождается разнообразными разговорами о войне, её причинах и методах её ведения. Потом Уиллард остаётся вдвоём с французской вдовой, они курят опиум и проводят вместе ночь.
-В селении Курца последний, окружённый вьетнамскими детьми, читает Уилларду статью из журнала «Тайм» о вьетнамской войне. Это единственная сцена, в которой Курц появляется при дневном свете.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD 720×352 (2.05:1) 23.976 fps 1408/1333 kbps avg 0.23/0.22 bit/pixel
Аудио Russian: 48 kHz AC3 Dolby Digital 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch 224.00 kbps avg (многоголосый закадровый)
Аудио Russian: 48 kHz AC3 Dolby Digital 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch 224.00 kbps avg (перевод Гоблина)
Аудио English: 48 kHz AC3 Dolby Digital 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch 224.00 kbps avg
Размер файла: 1493.49 Mb 1493.56 Mb (2/3 от DVD5)
