Красота по-американски / American Beauty (Сэм Мендес / Sam Mendes) [1999 г., Драма, HDTV] [720p] [Два перевода: Авторский (одноголосый) — Сергей Визгунов, Андрей Гаврилов]

Красота по-американски / American Beauty
Год выпуска: 1999
Страна: USA
Жанр: Драма
Продолжительность: 2ч 1мин 23с 360мс
Перевод:
1. Авторский (одноголосый) — Сергей Визгунов
2. Авторский (одноголосый) — Андрей Гаврилов
Режиссер: Сэм Мендес / Sam Mendes
В ролях: Кевин Спэйси /Kevin Spacey/, Питер Галлахер /Peter Gallagher/, Мина Сувари /Mena Suvari/, Крис Купер /Chris Cooper/, Тора Берч /Thora Birch/, Уэс Бентли /Wes Bentley/, Скотт Бакула /Scott Bakula/, Аннетт Бенинг /Annette Bening/, Сэм Робардс /Sam Robards/, Эллисон Джэнни /Allison Janney/
Описание: В небольшом провинциальном городе живут семьи Бернэм и Фиттс. Полковник морской пехоты Фиттс свыкся с жизнью отставника, растит сына, успевшего побывать в психиатрической больнице из-за пристрастия к наркотикам. Лестер Бернэм, пережив кризис среднего возраста, готов научиться снова видеть красоту. Виной тому — увлечение Анджелой, близкой подругой дочери — настоящей американской красавицей. Давно потеряв вкус к любовным утехам с женой, в фантазиях Лестер видит себя рядом с юной красавицей, тело которой он мысленно осыпает лепестками красной розы, носящей название «Красота по-американски». Чувство к Анджеле, еще девочке (несмотря на раскованное поведение, она и вправду девственница), настолько овладело Лестером, что он не замечает ненависти дочери, то ли ревнующей его, то ли завидующей подружке. Он хочет выглядеть достойно в глазах Анджелы и начинает качать мышцы, бегать по утрам. По-другому ведет себя Лестер и дома — без униженности и подчиненности. Он возвращает себе умение видеть красоту, жаль, что срок его жизни недолог…
Очень высоко отозвался Сэм Мендес (картина — его дебют в кино) об операторе Конраде Л. Холле: «Он — гений, художник до мозга костей, и я много потратил сил, чтобы его заполучить. Воодушевляло, что мастер, проработавший около 50-ти лет в кинобизнесе, проявлял самый настоящий интерес, как будто бы он начал работать только вчера».
Изумительная картина, трагическая ирония, многоплановая глубина. Один из лучших фильмов мирового кинематографа заслуженно отмечен пятью премиями «Оскар»: за лучший фильм (Брюс Коэн, Дэн Джинкс), лучшего актера (Кевин Спейси), лучшую операторскую работу (Конрад Л. Холл), лучшую режиссуру (Сэм Мендес) и лучший сценарий (Элан Болл). Картину нельзя пропустить ни в коем случае. Такое кино не устаревает, это шедевр.(Иванов М.)Доп. информация: Отдельным файлом приложена оригинальная звуковая дорожка.
Качество: HDTV
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280 x 720 (1.778) at 23.976 fps, 5 542 Кбит/сек
Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~384.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~384.00 kbps avg