Побег из тюрьмы / Prison Break Сезон 4, Серии 1-3 (Пол Шойринг) /NovaFILM TV/ [2008 г., Драма, HDTV 720p]
Побег из тюрьмы / Prison Break
Страна: США
Продолжительность серии: ~ 00:44
Год выпуска: 2008
Жанр: Драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Создатель: Пол Шойринг— В ролях:
Доминик Пёселл, Уэнтворф Миллер, Амори Ноласко, Уэйд Уильямс, Роберт Неппэ, Крис Вэнс, Роберт Уиздом, Дэйнэй Гарсиа, Джоуди Линн О’Киф, Уильям Фихнер-Описание:
Проектировщик тюрем намеренно совершает преступление и попадает в одну из построенных им зон с целью помочь несправедливо осужденному брату избежать смертного приговора.
Майкл Скофилд — отчаявшийся человек в отчаянных обстоятельствах: его родной брат Линкольн приговорен к смертной казни за убийство и пребывает в камере смертников в одной из самых строго охраняемых тюрем страны. Несмотря на многочисленные улики, свидетельствующие не в пользу брата, Майкл убежден, что тот невиновен. Понимая, что каждый день приближает исполнение приговора, он инсценирует ограбление банка и, таким образом, попадает в ту же зону, веря, что там он сможет организовать их совместный побег и потом, на свободе, — доказать, что брат стал жертвой заговора.
Несмотря на внешнюю безумность затеянного, он — единственный, кому по силам осуществить этот план. Мало кому известно, что именно он несколькими годами ранее разработал проект этой тюрьмы и ему, как никому другому, известны все мельчайшие детали, как внешние, так и скрытые от глаз, особенностей ее устройства.
«Побег» — исполненная напряжения, изобилующая неожиданными поворотами сюжета история осуществления отчаянного плана вопреки противоборству обстоятельств.
—Дополнительная информация:
Релиз
Над релизом работали:
Перевод, русский транскрипт и субтитры: 5150
Подготовка видео: DimonKKKK
Монтаж и работа со звуком: Juhi, DimonKKKK
Озвучка: студия «Новамедиа»
1. Scylla / Сцилла
2. Breaking and Entering / Взлом
3. Shut Down / Сбой
Страничка сериала на IMDB:
Официальный сайт сериала:
Русскоязычный фан-сайт сериала:
—Качество: HDTV 720p
Формат: Avi, Mkv
Видео кодек: H.264/AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280×720 (1.78:1), 23.976 fps, H.264/AVC Encoder ~4033 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~384.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~384.00 kbps avg—
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам — помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента.