История двух сестер / Tale of Two Sisters / Janghwa, Hongryeon (Джи Ун Ким) [Subs] [2003 г., Драма, триллер, ужасы, DVDRip]

История двух сестер / Tale of Two Sisters / Janghwa, Hongryeon
Год выпуска: 2003
Страна: Южная Корея
Жанр: Драма, триллер, ужасы
Продолжительность: полнометражный фильм, 115 мин
Перевод: Субтитры
Режиссер: Джи Ун Ким
В ролях:
Со-чжо Лим, Гы-ён Мун, Кап-су Ким, Чжунь-а Юм,
Описание:
Две сестрёнки Су-Ми и Су-Ен возвращаются домой в семью после некой хвори из больницы. Между девочками существует крепкая привязанность и Су-Ми стоит постоянно на страже своей младшей сестрёнки, в основном из-за жестокого обращения злющей, как и положено в сказке, эксцентричной мачехи, которая появилась в их доме практически с нулевым интервалом после кончины их родной матери.
Что-то изменилось в доме. Что-то в нём не так. Что-то изменилось, но никто не может сказать что, но все это чувствуют. В первую ночь Су-Ен слышит как кто-то бегает по лестницам, открывает двери в её спальню и бродит по её кровати. А когда она сбрасывает с себя одеяло не выдерживая такой объём страха, от которого она под ним пряталась, то никого.
Позже происходит откровение, что не всё – таким как кажется. И многое из того, что казалось реальностью на самом деле – лишь деформированная точка зрения отдельной личности. Потом история закручивается ещё хлеще превращая кино в повесть о вырезанной лобзиком мозайке восприятий, из которой составить картину остаётся задачей зрителя.
Доп. информация:
Перевод выполнен с английского:
Мой (тут ник omikami)
Редакция: Danphil
Субтитры:
Русские — внешние формата (.srt)
Английские — внешние формата (.srt)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 496×272, 23.976 fps, ~707 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, 2 ch, ~128.00 kbps avg