Тайна третьей планеты [1981 г., рисованный, DVDRip]

Тайна третьей планеты
Год выпуска: 1981
Страна: СССР
Жанр: рисованный
Продолжительность: 00:48
Режиссёр: Роман Качанов
Роли озвучивали: Василий Ливанов, Юрий Андреев, Григорий Шпигель, Владимир Дружников, Ольга Громова, Юрий Волынцев, Владимир Кенигсон, Всеволод Ларионов, Елена Краснобаева
Описание: Увлекательный полнометражный мультипликационный фильм о невероятных космических приключениях отважной девочки Алисы, ее рассеянного папы-ученого, невозмутимого космонавта Зеленого и их удивительных инопланетных друзей. Итак летом 2181 г. капитан Зелёный, профессор Селезнёв и его дочь Алиса отправляются в космическую экспедицию. Они должны доставить с далёких планет редких зверей для зоопарка. Им предстоят удивительные встречи и приключения…
Дополнительная информация:
Автор сценария: Кир Булычёв
Композитор: Александр Зацепин
Операторы: Светлана Кощеева, Теодор Бунимович
Директор: Нинель Липницкая
Звукооператор: Борис Фильчиков
Редактор: Наталья Абрамова
Монтажёры: Ольга Василенко, Надежда Трещёва
Художник-постановщик: Наталья Орлова
Художники: Алла Горева, Дмитрий Куликов, Игорь Олейников, И. Литовская, Ирина Светлица, Виктор Чугуевский, В. Максимович, Гелий Аркадьев, Геннадий Морозов
Художники-мультипликаторы: Марина Восканьянц, Марина Рогова, Владимир Арбеков, Владимир Зарубин, Александр Панов, Виолетта Колесникова, Рената Миренкова, Владимир Шевченко, Антонина Алёшина, Ольга Орлова, Иосиф Куроян, Юрий Батанин
Голоса персонажей:
Алиса Селезнёва — Ольга Громова
Профессор Селезнёв — Всеволод Ларионов
Громозека — Василий Ливанов
Весельчак «У» — Григорий Шпигель
Капитан Зелёный — Юрий Волынцев
Старушка с тортиком — Рина Зелёная
Доктор Верховцев — Юрий Андреев
Капитан Ким — Владимир Дружников
Птица Говорун, робот с планеты Шелезяка — Владимир Кенигсон
—

Мультфильм является сокращенной экранизацией повести Кира Булычёва. Многие фрагменты сюжета и персонажи отсутствуют в сценарии, другие были переименованы или изменены.
Действие книги перенесено из XXI века в XXII.
Отсутствует сцена первой главы, в которой Алиса и её друзья ищут замену утонувшему золотому самородку.
Отсутствует сцена с «зайцами» на борту «Пегаса».
Внешность Громозеки сделана менее устрашающей и скорее комичной.
Отсутствует капитан Геннадий Полосков. Место капитана в мультфильме занял бортмеханик Зелёный, чей образ совпадает с книжным.
Число великих Капитанов — два вместо трёх. Отсутствует Третий Капитан — фиксианец. Первый и Второй Капитаны получили имена: Буран и Ким соответственно.
Не экранизированы эпизоды с головастами, с Пустой Планетой и с зелёными человечками из будущего. Склисса персонажи подбирают на Блуке.
Индикатор (животное, меняющее цвета от настроения) приобрел форму параллелепипеда. В книге он круглый и к нему была «инструкция», для определения настроения по цветам.
Отсутствует эпизод с Живой Туманностью и её первооткрывательницей.
Глава пиратов Крыс с планеты Крокрыс назван Глот с планеты Катрук. Вместо внешности человека-скорпиона он выглядит как гибкий гуманоид, похожий на червя.
Изменен характер ушана, продающего невидимых рыб на более добрый. В книге аквариум пуст и ушан заставляет Селезнёва засунуть руку в аквариум, а после обвиняет, что он испугал всех рыб, и теперь Селезнев должен ему денег.
Изменен смысл всей повести. В оригинале, Алиса решает задачи с помощью детской логики, а взрослые все время попадают в тупик. В мультфильме этого нет — просто приключение.
В космическом кафе на Луне полно народу. В мультфильме оно пустое.
Гостиница на планете Блук для землян должна быть в виде русского терема.
Эпизод с зеркальными цветами упрощен — в книге, они пинцетом снимают слои, чтобы добраться до нужной даты.

—

—
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 704×528 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~3202 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) LFE ch, ~448.00 kbps avg