Мастер и Маргарита / Mistrz i Malgorzata (Мачей Войтышко /Maciej Wojtyszko) [1988 г., Мистика, комедия, драма,экранизация, SATRip]
Мастер и Маргарита / Mistrz i Malgorzata
Год выпуска: 1988
Страна: Польша
Жанр: Мистика, комедия, драма,экранизация
Продолжительность: 06:18:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Мачей Войтышко /Maciej Wojtyszko/
В ролях:
Владислав Ковальски (Мастер), Анна Дымна (Маргарита), Густав Голоубек (Воланд), Януш Михаловски (Коровьев-Фагот), Мариуш Беноа (Азазелло)…
Описание: Роман «Мастер и Маргарита» экранизировался не один раз.
Первая экранизация принадлежит известному польскому режиссеру Анджею Вайде, который в 1971 году снял фильм «Пилат и другие».
В 1972 году на экраны вышел итало-югославский фильм «Мастер и Маргарита» режиссера Александра Петровича.
В 1988 году опять же поляк Мачек Войтышко снял по роману мини-телесериал.
1987 год — роман пытался экранизировать Элем Климов, в проекте хотел поучаствовать Голливуд.
В это же время Владимиру Бортко, выпустившему в прокат фильм «Собачье сердце», предложили снять «Мастера и Маргариту» для центрального телевидения. Но тогда Бортко отказался: «Элем Климов много лет готовился снять свой фильм. Я безмерно его уважал и никогда бы не стал переходить ему дорогу. Во-вторых, я просто не представлял, как сделать Бегемота».
1994 год — снят фильм Юрия Кары, так и не вышедший в прокат. В фильме снялись Анастасия Вертинская( Маргарита), Александр Калягин( Бегемот), Валентин Гафт (Воланд), Николай Бурляев( Иешуа), Александр Филиппенко, Михаил Ульянов, Виктор Раков.
В России экранизировать роман также собирались такие режиссеры, как Владимир Наумов, Игорь Таланкин и Эльдар Рязанов.
Самая знаменитая постановка «Мастера и Маргариты» – спектакль Юрия Любимова в Театре на Таганке (1977).
Релиз группы AртХаус
Доп. информация:
1 серия : Сеанс черной магии —-01:43:44
2 серия : Мастер———————-01:34:31
3 серия : Маргарита——————01:21:48
4 серия : Прощание—————— 01:33:37
Примечание: Во второй серии первые минуты (до вступительных титров) остутствует русский перевод
Качество: SATRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640×480 (1.33:1), 29.970 fps, XviD Final 1.0.2 (build 36) ~835 kbps avg, 0.09 bit/pixel
Аудио:
#1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg Russian (спасибо Baziss)
#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg Polish
Subtitles: English (Hardsub)