Fujitsu ATLAS v14
Fujitsu ATLAS v14
Год выпуска: 2008
Версия: 14
Разработчик:
Платформа: Windows
Совместимость с Vista: полная
Системные требования: Windows Vista:
512 MB RAM minimum
(A minimum of 1 GB RAM is required to use Translation Memory.)
Windows XP and Windows 2000:
256 MB RAM minimum
(A minimum of 512 MB RAM is required to use Translation Memory.)
Язык интерфейса: только английский
Таблэтка: Присутствует
Описание: ATLAS — высококачественный англо-японский программный переводчик. Его словарный запас составляет 2,860,000 слов, и более того, пользователь вправе самостоятельно добавлять до 5,400,000 слов.
ATLAS снабжён функциями прямого перевода текстов
— Word 2007 / 2003 / 2002 / 2000 Excel 2007 /2003 / 2002 / 2000
— PowerPoint 2007 / 2003 / 2002 / 2000
— Acrobat 8 / 7 / 6 / 5
— Adobe Reader 8 / 7 / 6
— Acrobat Reader 5 .
Он так же предлогает пользователю возможности по составлению своих переводов слов и сочетаний для сохранения их в памяти программы, тем самым улучшая для себя качество последующих переводов.
Доп. информация: Данный релиз посвящается теме извлечения и перевода текста из игр на японском языке, поэтому Fujitsu ATLAS v14 комплектуется :
1) программой Anime Games Text Hooker (AGTH 2008.5.4 build)
2) Microsoft AppLocale
3) Дополнительным словариком
Improvements from V13 to V14
Translation quality relies on the strength of the dictionaries and the translation engine. In ATLAS V13, we have enhanced the translation quality by making substantial improvements in the Standard Dictionary, in the Technical Dictionaries, and in the grammar for the translation engine.
Improved translation quality
* 200 thousand new words have been added to the Standard Dictionary to increase the total to 2,860,000 words (1,430,000 for EJ and 1,430,000 for JE.)
* The main strength of the ATLAS series, the translation engine, has been further improved, and is now the «Titles» grammar has been added to configurable Translation Styles, which allows you to translate English into Japanese suitable for titles, not a sentence.
* The priorities of words that appear as translation candidates have been reviewed.
* 130,000 new words added for the Technical Dictionaries to increase the total to 5,570,000 words.
New Features and improved usability
* ATLAS supports Windows Vista in addition to Windows 2000 and Windows XP.
* Web Translation has become available to translate web pages on Internet Explorer 7 as well as Internet Explorer 6.
* For 2007 Microsoft Office system, Word/Excel/PowerPoint translations are available. ATLAS supports the ribbon interface function, increasing translation efficiency for Microsoft Office documents.
* ATLAS supports Acrobat 8 and Adobe Reader 8 in addition to previous versions for PDF file translation.
* Mail translation is available with newly added following mailers:
Windows Mail 6
Outlook 2007
Eudora 7J, 7J rev1.0, 7J rev2.0
Lotus Notes R7.0.2, R7.0, R6.5-R6.5.4
После установки нужно скопировать dll файлы из папки crack в папку куда установился ATLAS