Калифорнийский блудник / Калифрения / Плейбой из калифорнии / Californication Сезон 1 Эпизод 1-12 (12) (ДУБЛЯЖ!) (Evan Handler) [2007 г., Комедия, Драма, DVDRip]

Калифорнийский блудник / Калифрения / Плейбой из калифорнии / Californication Сезон 1 Эпизод 1-12 (12) (ДУБЛЯЖ!)
Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: Комедия, Драма
Продолжительность: 00:32:xx
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Evan Handler
В ролях: Дэвид Духовны, Наташа МакЭлхоун, Мэделин Мартин, Эван Хандлер
Описание: Талантливый и некогда известный писатель Хэнк Муди (Дэвид Духовный) переживает творческий кризис. Отсутствие вдохновения он с лихвой компенсирует алкоголем, наркотиками и красивыми женщинами.
Подкупающая прямота, чувство юмора и яркая харизма привлекают к нему сердца калифорнийских красавиц. Но его сердце занято — он любящий отец своей 13-летней дочери, и всё ещё влюблён в её маму – свою бывшую подружку.
Доп. информация:
Русские названия по версии Первого канала и Канала ДТВ.
Подготовка видео, рип звука с Первого канала, сведение — veryserg, Baibak
Рип звука с ДТВ — zamez
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, 672×384, 25fps, 1091 кбит/с
Аудио (ОРТ): MPEG Audio Layer 3, 48000Hz stereo
Аудио (ДТВ): MPEG Audio Layer 3, 48000Hz 2ch
Аудио (Eng): AC3 5.1 448 кбит/с
Релиз 1 серия.
Первый канал ничего не вырезал, в дорожке ДТВ с 6:31 по 12:30 нет перевода.
2 серия.
В дорожке Первого вырезаны:
0.00-0.57 (в предыдущих сериях)
18.11-18.29
22.23-22.37
Данные куски заменены дорожкой с ДТВ.
3 серия.
Ни Первый, ни ДТВ ничего не вырезали.
4 серия.
Вырезанный кусок в дорожке Первого канала 00.00-03.02 заменен куском с озвучкой ДТВ
5 серия.
Вырезанный кусок в дорожке Первого канала 01.40-02.18 заменен куском с озвучкой ДТВ
6 серия.
Вырезанные куски в дорожке Первого канала:
00.00-00.54
08.32-08.44
25.29-26.30
заменены озвучкой ДТВ
7 серия
Ничего не вырезано
8 серия
Первый канал — не вырезано ничего
ДТВ — нет перевода с 00:15,19 по 00:17,15
9 серия
Первый канал — вырезанный кусок с 00:20,34 по 00:21,06 заменен озвучкой ДТВ.
ДТВ — не вырезано ничего
10 серия
Первый канал — вырезанные куски:
с 00:17,32 по 00:17,35
с 00:20,45 по 00:22,02
с 00:22,21 по 00:23,31
заменены озвучкой ДТВ.
ДТВ — не вырезано ничего