Холм Одного Дерева (5 сезон, серия 1-10) / One Tree Hill (season 5, episod 1-10) (Greg Prange) [2008 г., Драма, HDTVRip]

Холм Одного Дерева (5 сезон, серия 1-10) / One Tree Hill (season 5, episod 1-10)
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: Драма
Продолжительность: ~ 00:42 мин серия
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Greg Prange
В ролях: James Lafferty, Chad Michael Murray, Hilarie Burton, Sophia Bush, Bethany Joy Galeotti, Paul Johansson, Moira Kelly, Barry Corbin, Barbara Alyn Woods, Lee Norris, Craig Sheffer
Описание: Помимо любви к баскетболу, кажется, что у Лукаса и Нейтана, двух молодых людей, нет ничего общего. За исключением темной тайны, заключающейся в том, что у них один отец. Высокомерный и уверенный, Натан — звезда баскетбольной команды средней школы и принадлежит самой богатой семье в городе. Тихий и задумчивый, Лукас — одиночка, единственный ребенок матери-одиночки. Он всегда держался на расстоянии от Нейтана. Но их жизни сталкиваются, когда Лукас попадает в команду Нейтана. Слухи, которые сопровождали начиная с детства, теперь становятся больше, чем шепотами, поскольку единокровные братья конкурируют не только на спортивной площадке, но также и за сердце подруги Нейтана. Так выходит на поверхность глубокий и ожесточенный конфликт, который назревал годами. Он преследует их дома и в школе, они изо всех сил пытаются понять, кем они являются на самом деле. И возможно, что между ними может быть больше общего, чем они когда-либо себе представляли. 18 лет назад подающий надежды баскетболист Дэн Скотт получил стипендию в университете, бросил свою беременную девушка Карен и укатил учиться, с баскетбольной карьерой не сложилось, зато сложилдось с жизнью личной — Дэн окрутил довольно богатую дамочку Дэб, которая вместе с ним училась и от него же и залетела, пришлось срочно жениться, в результате через 17 лет оба сына Дэна — Лукас (сын Карен, на которого он всю жизнь плевал, а втихаря подсматривал за бакетбольными успехами сына) и Нейтан (сын Дэб, тоже большой баскетболист, школьная звезда) встретились в одном классе старшей школы провинциального городка Три Хилл. Ребята, конечно, тут же не взлюбили друг друга до крови, кроме того, Люк умудрился влюбиться в девушку Нейта Пейтон, а Нейт — в лучшую подругу Люка Хейли. Можете себе представить этот компот, сдобренные мелодрамой, молодежным сериалом, комедией ситуаций и неплохими второстепенными персонажами.
Говорят что перекресток дорог это тоже самое, что и наша жизнь. Каждому человеку свойственно выбрать только одно направление. Правильное оно или нет, но назад не вернуться. Или все таки есть такой момент, когда ты возвращаешся с чего начал? 4 года назад они поклялись, что будут друзьями навсегда, но клятвы порой ничего не стоят, если на кон поставлена карьера…
Доп. информация:
Перевод: Narod28
Редакция: Arletta
Озвучка: Офелия, Antony, Polina
Работа со звуком: Офелия
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: MPEG-4 codec 608×336 1035Kbps
Аудио: Русский (Профессиональный (многоголосый)), MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
Релиз группы:

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН! 14.09.2008г.